Gyda dros fis ar ôl tan y Nadolig, mae mentrau masnach dramor Tsieineaidd eisoes wedi gorffen eu tymor allforio brig ar gyfer cyflenwadau gwyliau, wrth i archebion ymlaen llaw godi i'r lefelau uchaf erioed—sy'n adlewyrchu gwydnwch ac addasrwydd "Made in China" yng nghanol ansicrwydd yn y farchnad fyd-eang. Mae data tollau a mewnwelediadau i'r diwydiant yn rhoi darlun byw o berfformiad masnach drawsffiniol cadarn Tsieina yn ystod 10 mis cyntaf 2025.
Mae Yiwu, canolfan fwyaf y byd ar gyfer cynhyrchion Nadolig, yn gwasanaethu fel baromedr amlwg. Mae ystadegau Tollau Hangzhou yn dangos bod allforion cyflenwadau Nadolig y ddinas wedi cyrraedd 5.17 biliwn yuan (tua $710 miliwn) yn y
y tri chwarter cyntaf, gan nodi cynnydd o 22.9% flwyddyn ar flwyddyn. Yr hyn sy'n sefyll allan fwyaf yw'r cynnydd amlwg yn uchafbwynt yr allforion: gwelodd Gorffennaf 1.11 biliwn yuan mewn llwythi, tra bod Awst wedi cyrraedd uchafbwynt o 1.39 biliwn yuan - ymhell yn gynharach na'r cyfnod brig traddodiadol rhwng mis Medi a mis Hydref.
"Dechreuon ni weld nwyddau Nadolig mewn cynwysyddion allforio mor gynnar â mis Ebrill eleni," nododd swyddog Tollau Yiwu. "Mae manwerthwyr tramor yn mabwysiadu strategaeth 'stocio ymlaen llaw' i osgoi tagfeydd logisteg ac amrywiadau costau, sydd wedi sbarduno'r cynnydd cynnar mewn archebion yn uniongyrchol."
Mae'r duedd hon yn cyd-fynd â thwf cyffredinol masnach dramor Tsieina. Mae data Gweinyddiaeth Gyffredinol y Tollau a ryddhawyd ar Dachwedd 7 yn dangos bod cyfanswm mewnforion ac allforion Tsieina wedi cyrraedd 37.31 triliwn yuan yn y 10 mis cyntaf, cynnydd o 3.6% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Ehangodd allforion 6.2% i 22.12 triliwn yuan, gyda chynhyrchion gwerth uchel yn arwain y momentwm twf. Cododd cynhyrchion electromecanyddol, sy'n cyfrif am 60.7% o gyfanswm yr allforion, 8.7%, tra bod cylchedau integredig a rhannau cerbydau ynni newydd wedi gweld cynnydd o 24.7% a 14.3% yn y drefn honno.
Mae arallgyfeirio marchnadoedd wedi dod yn ffactor allweddol arall. America Ladin a'r UE yw prif farchnadoedd Yiwu ar gyfer cyflenwadau Nadolig, gydag allforion i'r rhanbarthau hyn yn tyfu 17.3% a 45.0% flwyddyn ar ôl blwyddyn yn y tri chwarter cyntaf—gan gyfrif ar y cyd am dros 60% o gyfanswm allforion Nadolig y ddinas. "Mae Brasil a gwledydd eraill America Ladin wedi dod i'r amlwg fel peiriannau twf cryf ar gyfer ein busnes," meddai Jin Xiaomin, Cadeirydd Grŵp Cadwyn Gyflenwi Zhejiang Kingston.
Pwysleisiodd Hong Yong, arbenigwr melin drafod yn Fforwm Integreiddio Digidol-Real Tsieina 50, fod y cynnydd cynnar mewn archebion Nadolig yn dangos gwydnwch masnach dramor Tsieina. "Mae'n gyfuniad o graffter y farchnad a galluoedd gweithgynhyrchu na ellir eu disodli. Nid yn unig y mae mentrau Tsieineaidd yn ehangu i farchnadoedd newydd ond hefyd yn uwchraddio gwerth cynnyrch, o nwyddau cost isel i eitemau â grym technoleg."
Mae mentrau preifat yn parhau i chwarae rhan allweddol, gan gyfrannu 57% o gyfanswm masnach dramor Tsieina gyda thwf o 7.2% flwyddyn ar ôl blwyddyn. "Mae eu hyblygrwydd yn caniatáu iddynt ymateb yn gyflym i newidiadau yn y farchnad, boed mewn rhannau auto traddodiadol neu segmentau ynni newydd," nododd Ying Huipeng, arweinydd yn y diwydiant rhannau auto.
Wrth edrych ymlaen, mae arbenigwyr y diwydiant yn parhau i fod yn optimistaidd. "Bydd masnach dramor Tsieina yn elwa o'i chadwyn ddiwydiannol gyflawn, marchnadoedd amrywiol ac arloesedd masnach ddigidol," meddai Liu Tao, uwch ymchwilydd yn Sefydliad Ymchwil Diwydiannol Guangkai. Wrth i'r galw byd-eang sefydlogi, disgwylir i wydnwch "Made in China" ddod â mwy o arwyddion cadarnhaol i'r gadwyn gyflenwi fyd-eang.
Amser postio: Tach-21-2025
