Folasaga:
I le maketi o le lalolagi, o meataalo a tamaiti e le gata o se puna o faʻafiafiaga ae o se pisinisi taua e fesoʻotaʻi ai aganuu ma tamaoaiga. Mo tagata gaosi oloa o loʻo vaʻavaʻai e faʻalautele lo latou aapa atu, o le auina atu i fafo i le Europa Europa (EU) e ofoina atu avanoa tele. Ae ui i lea, o le faigamalaga mai le laina gaosiga i le potu taʻalo e tumu i tulafono ma manaʻoga ua fuafuaina e faʻamautinoa le saogalemu, faʻaleleia le siosiomaga, ma le tausisia o tulafono e puipuia ai le soifua manuia o tamaiti. O lenei tusiga e avea o se taʻiala atoatoa e faʻamatalaina ai tusipasi taua ma tulaga e tatau ona ausia e le au faʻatau atu meataalo ina ia manuia le ulufale atu i le maketi i Europa.
Tulaga Saogalemu ma Tusipasi:
O le maatulimanu o tulafono a Europa mo meataalo a tamaiti o le saogalemu. O le fa'atonuga lautele e fa'atonutonu ai le saogalemu o meata'alo i totonu o le EU o le Toy Safety Directive, lea o lo'o fa'agasolo nei fa'afouga e fa'afetaui ma le lomiga fou 2009/48/EC. I lalo o lenei faʻatonuga, e tatau i meataalo ona mulimulitaʻi i tulaga faʻaletino, masini, faʻamaʻi afi, ma vailaʻau saogalemu. E tatau i tagata faʻatau atu fafo ona faʻamautinoa o latou oloa o loʻo tauaveina le faailoga CE, e faʻaalia ai le tausisia o nei faʻatonuga.
O se tasi o laʻasaga pito sili ona taua i le mauaina o le faailoga CE e aofia ai suʻesuʻega faʻamaonia e se Faʻasalalauga Faʻamaonia. O lenei faiga e manaʻomia ai suʻega faigata e mafai ona aofia ai:
- Su'ega Fa'aletino ma Fa'ainisinia: Fa'amautinoa e sa'o meata'alo mai mea fa'alavelave e pei o pito ma'ai, vaega laiti e ono latina ai, ma mea e ono mata'utia.
- Su'ega Fa'amumu: O meata'alo e tatau ona ausia tulaga fa'amumu e fa'aitiitia ai le lamatiaga o mu po'o mu.
- Su'ega o le Saogalemu Kemisi: O tapula'a mo le fa'aogaina o mea fa'aleagaina e pei o le ta'ita'i, mea fa'apipi'i, ma u'amea mamafa e fa'amalosia e puipuia ai le soifua maloloina o tamaiti.
Tulafono Fa'alesiosiomaga:
I le faaopoopo atu i popolega mo le saogalemu, o tulafono faatonutonu o le siosiomaga o loʻo faʻateleina le taua i le pisinisi meataalo. Le Fa'atonuga a le EU's Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Fa'atonuina le fa'aogaina o mea mata'utia se ono i mea fa'aeletoroni ma eletise, e aofia ai meata'alo e iai vaega eletise. E le gata i lea, o le Resitalaina, Iloiloga, Faʻatagaina, ma le Faʻatapulaʻaina o vailaʻau (REACH) faʻatonutonuina le faʻaogaina o vailaʻau e faʻamautinoa ai le soifua maloloina o tagata ma le puipuiga o le siosiomaga. E tatau i tagata gaosi meataalo ona resitala so'o se vaila'au o lo'o fa'aaogaina ia latou oloa ma tu'uina atu fa'amatalaga au'ili'ili ile fa'aoga saogalemu.
Manaoga Fa'apitoa a le Atunu'u:
E ui o le faailogaina o le CE ma le tausisia o tulaga saogalemu lautele a le EU e taua, e tatau foi i tagata faʻatau atu meataalo ona nofouta i tulafono faʻapitoa i totonu o Europa. Mo se fa'ata'ita'iga, e iai fo'i mana'oga fa'aopoopo a Siamani ua ta'ua o le "German Toy Ordinance" (Spielzeugverordnung), lea e aofia ai fa'auigaga sili atu o le mea e fai ai se meata'alo ma fa'atupuina fa'aopoopo mana'oga fa'ailoga. E fa'apena fo'i, Fa'atulafonoina e Falani le "RGPH note" mo oloa e tausisia tulafono fa'alesoifua maloloina lautele a Farani.
Fa'ailoga ma Fa'aputuina:
O le fa'ailoga sa'o ma le afifi manino e sili ona taua mo meata'alo ulufale i le maketi a le EU. E tatau i tagata gaosi oloa ona faʻaalia manino le faailoga CE, tuʻuina atu faʻamatalaga i luga o le gaosiga poʻo le faʻaulufaleina mai, ma aofia ai lapataiga ma faʻamatalaga tausaga pe a manaʻomia. E le tatau ona fa'asesēina tagata fa'atau e uiga i mea o lo'o i totonu o le oloa po'o lamatiaga o lo'o i ai ile latina.
Fa'atonuga ma le Fa'amanatuga:
E tatau foi i tagata fa'atau atu meataalo ona fa'atuina ni fa'atonuga manino mo le mata'ituina o le ola fa'atau oa latou oloa ma le fa'atinoina o le toe fa'amanatu pe a tula'i mai ni fa'afitauli saogalemu. O le Rapid Alert System for Non-Food Products (RAPEX) e mafai ai e sui o le EU ona vave faʻasoa faʻamatalaga e uiga i lamatiaga o loʻo maua i oloa, faʻafaigofie le gaioiga vave e puipuia ai tagata faʻatau.
Fa'ai'uga:
I le faaiuga, o le faʻatautaia o le laufanua lavelave o tusipasi ma manaʻoga mo le auina atu i fafo o meataalo a tamaiti i Europa e manaʻomia ai le filiga, sauniuni, ma se tautinoga e ausia tulaga saogalemu ma le siosiomaga. E ala i le malamalama ma le tausisia o nei tulafono faatonutonu, e mafai e tagata gaosi meataalo ona solia ma le manuia le matafaga o Europa, ma mautinoa o latou oloa e le gata ina fiafia tamaiti i le konetineta ae o loʻo tausisia tulaga maualuga o le saogalemu ma le lelei. Aʻo faʻaauau pea ona faʻaleleia le pisinisi meataalo a le lalolagi, o le tumau pea i luga o nei tulafono faatonutonu o le a tumau pea o se galuega taua mo soʻo se pisinisi o loʻo taumafai e faʻailoga i le maketi a Europa.
Taimi meli: Iul-01-2024
