נאַוויגירן די יסודות: א פירער צו סערטיפיקאַציעס און רעקווייערמענץ פֿאַר עקספּאָרטירן קינדער שפּילצייַג קיין אייראָפּע

זיכערהייט סטאַנדאַרדן און סערטיפיקאַציעס:

דער ווינקלשטיין פון דער אייראפעישער רעגולאציע פאר קינדערשע שפילצייג איז זיכערהייט. די הויפט דירעקטיווע וואס רעגולירט שפילצייג זיכערהייט איבער דער אי.יו. איז די שפילצייג זיכערהייט דירעקטיווע, וואס ווערט יעצט דערהיינטיקט צו זיך צופּאַסן צו דער לעצטער 2009/48/EC ווערסיע. אונטער דער דירעקטיווע מוזן שפילצייג זיך האַלטן צו שטרענגע פיזישע, מעכאנישע, פלאַם קעגנשטעל, און כעמישע זיכערהייט סטאַנדאַרדן. עקספּאָרטירער מוזן זיכער מאַכן אַז זייערע פּראָדוקטן טראָגן די CE מאַרקינג, וואָס ווײַזט אויף קאָנפאָרמאַטי מיט די דירעקטיוון.

איינער פון די מערסט קריטישע טריט אין באַקומען די CE מארק איז קאָנפאָרמאַטי אַסעסמאַנט דורך אַ באוויליקטע נאָוטאַפייד גוף. דער פּראָצעס ריקווייערז שטרענג טעסטינג וואָס קען אַרייַננעמען:

• פיזישע און מעכאנישע טעסטן: זיכער מאכן אז שפילצייג זענען פריי פון געפארן ווי שאַרפע עדזשאַז, קליינע טיילן וואָס שטעלן פאר א דערשטיקונג ריזיקע, און פּאָטענציעל געפערלעכע פּראַדזשעקטילן.
• ברענענדיקייט טעסטן: שפילצייג מוזן טרעפן ברענענדיקייט סטאַנדאַרדן צו רעדוצירן דעם ריזיקירן פון ברענט אָדער פייערן.
• כעמישע זיכערהייט טעסטן: שטרענגע לימיטן אויף די נוצן פון שעדלעכע סאַבסטאַנסאַז ווי בליי, זיכער פּלאַסטיסיזערז און שווערע מעטאַלן ווערן דורכגעפירט צו באַשיצן קינדער'ס געזונט.

ענווייראָנמענטאַלע רעגולאַציעס:

אין צוגאב צו זיכערהייט זארגן, שפילן ענווייראמענטאלע רעגולאציעס אן אלץ וויכטיגערע ראלע אין דער שפילצייג אינדוסטריע. די אי יו'ס באגרענעצונג פון געפערליכע סובסטאנצן (RoHS) דירעקטיוו באגרענעצט די נוצן פון זעקס געפערליכע מאטעריאלן אין עלעקטראנישע און עלעקטרישע עקוויפמענט, אריינגערעכנט שפילצייגן וואס אנטהאלטן עלעקטרישע קאמפאנענטן. דערצו, רעגולירט די רעגיסטראציע, עוואלואציע, אויטאריזאציע, און באגרענעצונג פון כעמיקאלן (REACH) די נוצן פון כעמיקאלן צו זיכער מאכן מענטשליכע געזונט און ענווייראמענטאלע שוץ. שפילצייג פאבריקאנטן מוזן רעגיסטרירן יעדע כעמיקאל וואס ווערט גענוצט אין זייערע פראדוקטן און צושטעלן דעטאלירטע אינפארמאציע וועגן זיכערע נוצן.

לאַנד-ספּעציפֿישע רעקווייערמענץ:

כאָטש די CE מאַרקינג און קאָנפאָרמאַטי מיט אי.יו. זיכערהייט סטאַנדאַרדן זענען יסודותדיק, זאָלן שפּילצייג עקספּאָרטערס אויך זיין באַוואוסטזיניק וועגן לאַנד-ספּעציפֿישע רעגולאַציעס אין אייראָפּע. למשל, דייטשלאַנד האט נאָך רעקווירעמענץ באַקאַנט ווי די "דײַטשע שפּילצייג אָרדאַנאַנס" (Spielzeugverordnung), וואָס כולל שטרענגערע דעפֿיניציעס פון וואָס באַשטייט פון אַ שפּילצייג און שטעלט נאָך לייבאַלינג רעקווירעמענץ. ענלעך, פֿראַנקרײַך מאַנדאַטירט די "RGPH נאָטיץ" פֿאַר פּראָדוקטן וואָס קאָנפאָרמירן מיט פֿראַנצייזישע עפֿנטלעכע געזונט רעגולאַציעס.

לייבאַלינג און פּאַקאַדזשינג:

גענויע לייבאַלינג און טראַנספּאַרענטע פּאַקאַדזשינג זענען פון העכסטער וויכטיקייט פֿאַר שפּילצייג וואָס קומען אַרײַן אין דעם אי.יו. מאַרק. פאַבריקאַנטן מוזן קלאָר אַרויסווײַזן דעם CE צייכן, צושטעלן אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם פאַבריקאַנט אָדער אימפּאָרטער, און אַרייננעמען וואָרענונגען און עלטער רעקאָמענדאַציעס ווען נייטיק. פּאַקאַדזשינג זאָל נישט פֿאַרפֿירן קאָנסומערס וועגן דעם אינהאַלט פֿון פּראָדוקט אָדער פאָרשטעלן דערשטיקונג געפֿאַרן.

האַלטבּאַרקייט און צוריקרופן פּראָצעדורן:

שפּילצייַג עקספּאָרטערס מוזן אויך אויפשטעלן קלאָרע פּראָצעדורן פֿאַר מאָניטאָרינג די האַלטבּאַרקייט פֿון זייערע פּראָדוקטן און ימפּלעמענטירן ריקאָלס אויב זיכערהייט פּראָבלעמען קומען אויף. די שנעלע אַלערט סיסטעם פֿאַר ניט-עסנוואַרג פּראָדוקטן (RAPEX) דערמעגלעכט אי.יו. מיטגלידער צו שנעל טיילן אינפֿאָרמאַציע וועגן ריזיקעס וואָס ווערן דעטעקטירט אין פּראָדוקטן, און דאָס פֿאַרלייכטערט שנעלע אַקציע צו באַשיצן קאָנסומערס.

מסקנא:

אין מסקנא, נאַוויגירן דעם קאָמפּלעקסן לאַנדשאַפט פון סערטיפיקאַציעס און רעקווייערמענץ פֿאַר עקספּאָרטירן קינדער-שפּילצייגן קיין אייראָפּע ריקווייערז פלייסיקייט, צוגרייטונג, און אַ היסכייַוועס צו טרעפן שטרענגע זיכערהייט און ענווייראָנמענטאַל סטאַנדאַרדן. דורך פֿאַרשטיין און אָנהאַלטן די רעגולאַציעס, קענען שפּילצייג פאַבריקאַנטן הצלחה דורכברעכן אייראָפּעיִשע ברעגן, און זיכער מאַכן אַז זייערע פּראָדוקטן ניט בלויז באַפרידיקן קינדער איבערן קאָנטינענט, נאָר אויך האַלטן די העכסטע סטאַנדאַרדן פון זיכערהייט און קוואַליטעט. ווי די גלאָבאַלע שפּילצייג אינדוסטריע פאָרזעצט צו אַנטוויקלען זיך, וועט בלייבן דערהייַנטיקט אויף די רעגולאַציעס בלייבן אַ וויכטיקע אַרבעט פֿאַר יעדן געשעפט וואָס זוכט צו מאַכן אַ צייכן אין דעם אייראָפּעיִשן מאַרק.